![]() |
|
Questions you might like to ask us Darf ich öffentliche Heilfürsorge in Anspruch nehmen? Public Healthcare - Entitlements
Das neuseeländische Gesundheitssystem bietet eine grosse Vielfalt kostenloser und ermäßigter medizinischer Versorgung, einschließlich Krankenhausaufenthalten, Arztbesuchen und 24 Stunden Notfallversorgung. Die Regierung gibt Unterstützung für Arztbesuche und Medikamente für Kinder und Menschen die auf häufige medizinische Versorgung angewiesen sind oder über ein geringes Einkommen verfügen. Grundsätzlich sind neuseeländische Staatsbürger und Permanent Residents berechtigt, diese Hilfe in Anspruch zu nehmen, aber auch Inhaber von bestimmten Aufenthaltserlaubnissen auf Zeit (ab 2 Jahre) sind begünstigt. Die Berechtigung zur kostenlosen öffentlichen Heilfürsorge ergibt sich im einzelnen aus der weiter unten zu findenden Tabelle(Eligibility quick guide table). Wir empfehlen auf jeden Fall den Abschluss einer Auslandskrankenversicherung, bis verbindlich geklärt ist, dass der Anspruch auf freie Heilfürsorge in Neuseeland besteht.
Information
on eligibility for publicly funded health and disability services in New
Zealand Source: NZ Ministry of Health Web Page What is publicly funded healthcare and how does New Zealand’s health system work? Visiting a doctor Drugs from the pharmacy or diagnostic tests High users and people on low incomes Going to hospital in an emergency for sickness Accident cover Going to the dentist Maternity care Sexual health services There are good health and disability services in New Zealand, including doctors, pharmacies and hospitals. As someone living in New Zealand you will always be able to use those services when you need to, and you should certainly do so. Government funding of health services means that eligible people may receive free inpatient and outpatient public hospital services, subsidies on prescription items and a range of support services for people with disabilities in the community. Special High Cost Treatment Pool Visiting a doctor Doctors operate as private practitioners in New Zealand and you can choose the doctor or medical centre that you prefer. Most GPs are private practitioners and can set their own fees. However, the standard adult consultation charges are between $35 and $50. Most eligible adults pay the full cost of visiting the doctor. Visits to the doctor are generally free for eligible children under six years old, although some doctors do charge a small surcharge (usually $5–$10). Older children (generally aged 6–17 years) are charged about $20 if they are eligible for publicly-funded healthcare. If your doctor considers blood or laboratory tests are required you may be referred to a medical laboratory. As an eligible person you will not be charged for these services. Immunisation is free for eligible children and so are some health checks in the early years of life. The local doctor or family physician (General Practitioner or GP) is the important first contact for New Zealanders. It is good practice to think about your choices early and find where a suitable GP is before you get sick. If necessary your GP may refer you onto a specialist doctor for further assessment and diagnosis. As long as you use the public system you will not be charged if you meet the eligibility criteria. If you choose to go to a private specialist you will be charged. From July 1 2002, Primary Health Organisations (PHOs) began operating in New Zealand. PHOs are groups of doctors, nurses and people trained and skilled in health who are working together to provide a better health service for you and your family. For more information see New Zealand’s Primary Health Care Strategy and Primary Health Organisations (PHOs)
Drugs from the pharmacy or diagnostic tests Pharmaceutical drugs or medicines are generally free for children under six years old but everyone else who is eligible for publicly funded healthcare pays a co-payment. The cost will depend on the particular drug. The maximum charge for prescribed medicines that are listed on the Pharmaceutical Schedule is either the price of the item or $15, which ever is the lesser amount. The Schedule lists around 2600 prescription medicines and related products subsidised by the Government. High users and people on low incomes People who visit the doctor frequently, or who need a lot of medications, can get subsidies to help with the costs once they've made a set number of visits to their doctor or purchased a set amount of medications. You should talk to your doctor or chemist to get more information about the High Use Health Card and/or the Pharmaceutical Subsidy Card. If you are on a low income, you may also be eligible for a Community Services Card. This will give you access to subsidised doctor visits and pharmaceuticals, and free home-based support for people with disabilities. Information about the Community Services Card is available from Work and Income New Zealand or by calling 0800 999 999. Going to hospital in an emergency for sickness There are two different reasons why you may need to go to a hospital. It may be for sickness, or for an accident or injury. The situation will be different in each case. You will always be received as a patient if you require acute or emergency care and go to a hospital. The following publicly-funded services are free of charge for eligible people: For elective health services (services which are not urgently required and where there may be a waiting time), being eligible only means that you have the right to be considered to receive that particular health service. Medical specialists will make the final decision about what treatment a patient should receive based on priority access criteria. To find contact details for your local District Health Board hospital Accident cover This includes having to go to a hospital as a result of an accident. The Accident Compensation Corporation (ACC) is a Government agency that provides 24-hour, no-fault personal accident cover for New Zealanders, New Zealand residents who are temporarily overseas, and visitors to New Zealand. If you attend an approved healthcare professional such as a GP for treatment for a personal injury, you may still be asked to pay part of the treatment cost yourself. Going to the dentist General dental care for people over 18 years is not funded by the Government in New Zealand. Any person in New Zealand can choose any dentist and receive treatment as a private patient. Basic dental care for eligible school children is free up to 18 years of age. Maternity care Publicly Funded Maternity Services in New Zealand Sexual health services For specific advice on any matters related to sexual health there is a special website www.fpanz.org.nz There is also a free and confidential helpline: 0800 372 5463
Disclaimer This information is intended as a guide only. Every effort has been made to ensure that it is accurate. However, in the event of any dispute, Government policy and legislation, including the 2003 Eligibility Direction itself, will take precedence.
Eligibility quick guide table Category New Zealand citizen New Zealand citizens (including those living in the Cook Islands, Niue or Tokelau who visit New Zealand on a temporary basis and those born in New Zealand) All services Resident in New Zealand Work Permit Holders Australians resident in New Zealand Overseas students funded by Official Development Assistance Programme Commonwealth Scholarship students Foreign Language Teaching Assistants Scheme Refugees and applicant refugees Australian resident on a temporary visit to New Zealand United Kingdom citizens who are living in the UK and who visit New Zealand on a temporary basis Children in the care and control of an eligible person Persons receiving compulsory treatment Prison inmate or individual on remand in prison custody People who suffer injury through an accident in New Zealand
Individuals eligible under previous Direction who retain eligibility Category Student or visitor permit holder eligible under 2000 Eligibility Direction At 30 October 2003: • holds a current student or visitor permit which, together with the time the person has already been in New Zealand lawfully, allows for a continuous stay of at least two years; or and • has been granted consecutive permits to remain or re-enter New Zealand Disclaimer This information is intended as a guide only. Every effort has been made to ensure that it is accurate. However, in the event of any dispute, Government policy and legislation, including the 2003 Eligibility Direction itself, will take precedence."
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Copyright 2006 - 2009 ©
New Zealand Immigration Concepts Ltd. |
Site updated last
Sep 08th, 2010 |